En tant que traducteur et transcripteur chez CIFEL Afrique, j'ai été chargé de traduire divers documents et de transcrire des enregistrements audio et vidéo. Mon rôle consistait à assurer une communication fluide entre les langues et à garantir une transcription précise du contenu multimédia.

Responsabilités principales :
- Traduction de documents variés, y compris des rapports, des présentations et des communications.
- Transcription précise d'enregistrements audio et vidéo, en respectant les détails et les nuances du contenu original.
- Relecture et correction pour garantir l'exactitude et la cohérence du texte final.
- Respect des délais et gestion des priorités pour répondre aux besoins de l'entreprise.

Compétences requises :
- Excellente maîtrise du français et de l'anglais, avec une compréhension approfondie des nuances linguistiques.
- Compétences solides en transcription et en traduction.
- Capacité à travailler de manière autonome et à collaborer efficacement avec les membres de l'équipe.
- Souci du détail et rigueur dans le travail.